星际迷航3：超越星辰（普通话）经典台词

克里斯·派恩,安妮特·贝宁,丹尼·德维托,詹妮弗·杰森·李,德汪达·怀斯,约翰·奥提兹,雷·怀斯,朱丽叶特·米尔斯,埃文·沙夫兰,Hollis,W.,Chambers,克里斯托弗·陈,Armie,Hicks,Jr.,Laurent,Schwaar,Ren,Burttet,Scot,Coker,Free

琳赛·洛翰,克里斯·派恩,萨米拉·阿姆斯特朗,布丽·特纳,费松·拉夫

安妮·海瑟薇,朱莉·安德鲁斯,埃克托尔·埃利松多,约翰·瑞斯-戴维斯,希瑟·玛塔拉佐,克里斯·派恩,卡鲁姆·布鲁,凯瑟琳·马歇尔,汤姆·波士顿,乔尔·麦克拉里,金·汤普森,雷文-西蒙尼,拉里·米勒,卡罗琳·古多尔,肖恩·奥布赖恩,马修·沃克,伊丽莎白·古登拉特,史宾塞·布瑞斯林,汤姆·海因斯,克莱尔·塞拉,埃莉诺·多纳约,芭芭拉·马歇尔,山姆·丹诺夫,Amy,Edwards,乔·史密斯,Peggy,Crosby,Kamilla,Bjorlin,简·莫里斯,Cassie,Rowell,斯科特·马歇尔,克劳迪

杰森·贝特曼,杰森·苏戴奇斯,查理·戴,詹妮弗·安妮斯顿,凯文·史派西,杰米·福克斯,克里斯·派恩,克里斯托弗·瓦尔兹,乔纳森·班克斯,林赛·斯隆,科甘-迈克尔·凯,凯莉·斯泰堡丝,杰瑞·兰伯特,山姆·理查森,布里安娜·豪伊

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex,Rose,阿什丽·艾德

沙梅克·摩尔,杰克·约翰逊,海莉·斯坦菲尔德,马赫沙拉·阿里,布莱恩·泰里·亨利,莉莉·汤姆林,劳伦·维勒斯,佐伊·克罗维兹,约翰·木兰尼,贵美子·格伦,尼古拉斯·凯奇,凯瑟琳·哈恩,列维·施瑞博尔,克里斯·派恩,娜塔丽·莫瑞丝,奥斯卡·伊萨克,格里塔·李,斯坦·李,乔玛·塔科内,华金·科西奥,蕾克·贝尔,梅勒妮·海恩斯,尼克·杰恩,穆尼卜·拉赫曼,卡洛斯·萨拉戈萨,黛西·罗斯·布莱内斯,里夫·霍顿,哈里森·奈特,莱克斯·朗,凯特琳·麦肯纳-威尔金森,斯科特·门维尔,克里斯托弗·米勒,德维卡·帕利赫,柯特

阿丽亚娜·德博斯,克里斯·派恩,艾伦·图代克,安吉丽卡·布拉尔,维克多·加博,娜塔莎·罗斯韦尔,詹妮弗·久美山,哈维·吉兰,尼科·巴尔加斯,埃文·彼得斯,拉米·尤素夫,乔恩·鲁德尼茨基,德拉·萨巴,基内·扬,卢卡斯·西格勒,霍兰·沃特金斯,伍迪·巴克,埃菲,妮可·林恩·埃文斯,希瑟·玛塔拉佐

克里斯·派恩,英迪娅·埃斯利,杰弗森·梅斯,勒兰德·奥瑟,尤尔·瓦斯克斯,贾斯汀·康维尔,杰伊·保尔森,高顿·布鲁克斯,戴兰·史密斯,康妮·尼尔森,卡尔·弗兰克林